sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì) Tiếng Anh là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
điều phân biệt thực ra không có gì là khác nhau
distinction without a difference
nói chuyện rủ rỉ rù rì
To talk in coos and murmurs
chuyện không ra gì cũng cãi vã nhau
they bickered with each other over some trifle
chỉ chơi, không rờ mó đến sách
Not to touch one's books and to waste one's time in play
một bài nói chuyện không nêu vấn đề gì để tranh cãi
an issueless talk
chúng tôi có thể học tập được một điều gì đó ở bài nói chuyện của anh ta
we can learn something from his talk
cái đó không can hệ gì đến tôi
that is nothing to me
nó chẳng để ý gì đến những lời răn của tôi
he paid no attention to my warnings
sự rủ nhau ỉm đi
conspiracy of silence
chuyện ấy đối với anh không có gì là mới lạ
That story is not something unheard-of to him; that stiry is no news to him
tiếng nói chuyện rì rầm
a ripple of conversation
không muốn ai dùng đến cái gì mình không cần đến
to be a dog in the manger
đem chuyện riêng của người ta bêu riếu khắp xóm làm gì
what is the use exposing to ridicule people's private affairs all over the hamlet
đó là việc riêng của hắn không dính gì đến tôi
that is his look-out not mine
nói sự thật không thêm thắt gì
to tell the truth without any trimmings
bất hoà đến mức không nói chuyện với ai
not on speaking terms with someone
lời nói và việc làm không đi đôi với nhau
acts belie wordswords and actions do not jibe
không ngây thơ đến nỗi tin một điều gì
to be not so green as to believe something
việc này không can cớ gì đến tôi
I have nothing to do with it
nếu rủi ra có chuyện không may thì trong đó ắt cũng có cái hay
if the sky fall we shall catch larks
bài nói chuyện không rõ ràng
an inarticulate speech
bóng chuyền tại sự kiện thể thao đa môn
volleyball at multi-sport events
không ngó ngàng gì đến việc giáo dục con cái
Not to attend to the education of one's children
rôto vòng góp điện ngắn mạch
Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điệnshort-circuited slip-ring rotor
tôi mệt đến nỗi không thể nói được
I was that tired I couldn't speak
